2007年より南米パラグアイで日本語教師をしながら生活中(^_-)-★ 『南米でのあんな事こんな事』★『南米旅行記』★『パラグアイで日本語教師』★をテ−マに日記&情報を発信していきまーす♪

2012-05-15 Tue 16:32
日本&パラグアイ 母の日 おめでとう!
今日、5月15日はパラグアイの母の日。そしておととい13日は日本の母の日パラグアイと日本のお母様がた・・・ おめでとうございますう〜 felicidades!

先週の火曜、学校の日本語の授業で母の日のカ−ド作り〜  私のクラスは毎年恒例、・・・でも・・・ だんだん年を重ねるごとにネタがなくなって来て結構大変  土日と頭をひねり日月にしこみをして・・・と、 工作準備は授業準備よりも大変なんす

そして何より、工作の授業は、 日本語の授業よりもめちゃくちゃ大変なんす 授業やってるほうがなんぼ楽か。。。って感じで 

自分の席にすわりなさああああーい!
スペイン語でお話しばかりしていたら だめですよ。工作も日本語の授業ですよー
ちゃんと先生のお話しを聞いてくださあああああーい! 間違えても一人一つだから 新しいのはありませんよー

だれも聞いとらんわな・・・(泣) 大声はりあげても みんな好き勝手 楽しんじゃってますから・・・

P1000245.jpg P1000253.jpg
          みんな工作は大好き 楽しそうね。。。

P1000252.jpg
   女の子はみんな懲りしょう。デコレ−ションのアイデアもたくさん!


工作自体は私も好きだし得意分野・・・ 毎日勉強ばっかりってのもかわいそうだと思って、たまに行事がらみの工作をやるけど、いつも後で
疲れた・・・ ほんま疲れたわ・・・と 終わったあとはぐったり その反面、生徒は楽しくっておおはしゃぎ だからこっちは余計に疲れるのだ・・・

「まだ終わらなかった人は明日の給食のあとにしましょう。明日の勉強の時間は もうしませんからね。」

ブ−ブ−文句の生徒達  終わってる子までブ−ブ− ・・・ (なんでやねん 終わっとるがな・・・) 本気で言ってるわけじゃなく ただブ−ブ−言ってみたいだけなのはわかってるけど、ほんと勉強も頑張ってもらわないと、能力試験も合格できないよ


P1000249.jpg  P1000244.jpg
おかしい… この写真を見る限り、みんな真面目に作業をしてるじゃん・・・アレ?

P1000248.jpg


という事で、 こんな素敵なカ−ドができました!

P1000263.jpg
日本語スペイン語と、あとは好きな言語でメッセ−ジを書いてもらいました

P1000277.jpg
              やった〜  か・ん・せ・い


作ったカ−ドは木曜日に持って帰ってもらいました。迎えに来たお母さんにすぐ渡すという子もいれば、15日に渡すんだと言って丁寧に見つからないよう カバンの奥にしまう子も
お母さんはびっくりします。お母さんは嬉しいでーす。」 うんうんそうだね、喜んでくれるといいね!


生徒達の嬉しそうな顔を見ると、頑張って夜中まで仕込んだかいがあったわなんて思ったりして・・・ 私の疲れが吹っ飛ぶ瞬間かも〜 みんな素敵な作品が出来てよかったね!

P1000272.jpg
            小8組!  みんな よくできました!  



別窓 | 日本パラグアイ学院 ● 日本語教師の毎日 | コメント:0 | トラックバック:0 |
2012-05-04 Fri 00:29
こういう誕生日会も アリ?
4月30日。パラグアイは先生の日 ってことで学校はお休み〜(もちろん普通の会社員はお仕事

そしてこの日はジムのダンスインストラクタ−、ウゴ誕生日〜
    P1000202_20120505124029.jpg

27日の金曜、 
えつこ、月曜は何の日かわかってる!? ボカディ−ジョ(サンドイッチとかちょっとつまめる軽いおつまみ)はえつこが持ってくんのやで
 
・・・ ・・・ ・・・ うっそー! パラグアイでは誕生日の本人がケ−キやら何やら持って来るのが習慣ちゃうん? むむむ・・・おかしいぞ それぐらい私だって知ってるもんねー

うそ〜。パラグアイは誕生日の本人が持ってこな。 そやからウゴが自分で持ってきいや。私は持ってこえへんでー。へへへ。
そういう事だけは知ってるんやな でも・・・やっぱりえつこが持って来る!
まあそんなこんなで、金曜ジム終了

やっぱりちょっと考えちゃうね、知ってて月曜手ぶらってものねえ・・・ いつも楽しくダンスさせてもろてるし・・・
かといってプレゼント買って持って行くっちゅうのもねえ・・・(もう ややこしなあ

と中途半端にどうしよ〜・・・と考えて、「そうや! ウゴの似顔絵描いていって、ほんでそこにみんなに寄せ書きしてもらおっ! ええやん、手作りのプレゼントやで〜 ⇒ そういうのやったら得意分野やしね。で、月曜ジムに行く前に仕込みをする。
そして4じすぎ、ジムへお出かけ〜

ダンスが終わった後、 誕生日のお祝い
 P1000209.jpg

 
いつものメンバ−でケ−キを食べて(結局誰が持ってきたんやろ?) ひたすらしゃべって笑って・・・ 私の持っていった絵もみんなにめっちゃウケタ ウゴも喜んでくれたしよかったあ〜

P1000211.jpg  

               
  似てる


     P1000205.jpg
         何して遊んでんだかね〜 (本物とちゃうで、風船!)

P1000214.jpg P1000216.jpg
        この3人の仲間に私は入られへんな・・・ トリオ・ザ 巨乳


   P1000228.jpg
                 happy birthday HUGO!

楽しくてええねんけど・・・
 でもお・・・
一つだけいつも気になるんよね・・・
 「今日は●●の誕生日」 「今日は▽▽のお別れ会」 っていうのが今まで数回あったんやけど、運動したと思ったらその直後にケ−キ(めちゃ甘やし)、コ−ラ、サンドイッチにクッキ−・・・と 食べまくり〜 
私は叫びたいぞっ や・・・やめようよおおおお〜・・・ その運動直後の高カロリ〜(笑) みんな何しにジムに来てんのかね・・・ ははは。

                 P1000203.jpg
           こんなん食べとったらアカンやろ・・・・(泣
 
この日もめちゃでかいケ−キを切り分けられ ああ〜、私、その半分。。。いや、もっと小さくてええからというのに もう切っちゃったし、いっしょ いっしょ! と でっかいケ−キを渡される・・・ 

みんな豪快に食べてる中、残すんも悪いしと思って 「あ〜、今日の運動、プラマイぜろやろ? いやいや、プラスちゃうん?」 と思いながら、激甘クリ−ムだけちょっと遠慮して他は全部食べてもたー (しかもこの日、6時〜7時のジャンプ&ステップは中止〜(ウゴが遅くきた) 7時〜8時のダンスは 7時20分ぐらいまでしゃべったり誕生日の飾りつけで風船ふくらませたりしてて、 終わったのも10分はやくて7時50分 全然運動量足りてない ケ−キで絶対カロリ−プラスやろっ!?
P1000217.jpg
  

まあ、1年に1回のお誕生日やしね・・・ま、いっか。 しかもめでたく30歳になられたそうで・・・(めでたいのか?) 


      P1000220.jpg
                 おめでとねー

別窓 | つれづれ日記(日常の出来事) | コメント:0 | トラックバック:0 |
2012-04-30 Mon 12:45
有名歌手、続々来パラグアイ!
昨年ぐらいからかなあ・・・? パラグアイに有名歌手がけっこう来てる
去年で言えばシャキ−ラリッキ−マ−ティンガンズ・アンド・ローゼズ (Guns N' Roses)ブラック・アイド・ピーズ(The Black Eyed Peas)・ エアロスミス・・・ 私がパラグアイに来たころは有名人のコンサ−トなんてあんまりなくて(情報を知らんかっただけかもしれんけど
アルゼンチンでマドンナのコンサ−トがあった時もパラグアイは素通り〜・・・  あ〜やっぱそういう扱いね って思ってしまいました。(失礼〜!

  
_1_reference.jpg  RickyMartin.jpg
左: シャキ−ラ いいですな (コメントがオヤジ) 
右: リッキ−・マ−ティン ゲイなのがもったいない
      
           9313fg2.jpg
        ブラック・アイド・ピ−ズ 人気あるけど、私にはよさが・・・(?)

6a00e54f9153e088330162fbf5cc12970d-800wi.jpg  gbu-tyler-280.jpg
エアロスミス スティ−ブン・タイラ−がPYのホテルのシャワ−室で転んだとかなんとかで、ライブが1日延期に。唇が切れて腫れるは(もともと腫れてる?)目も青あざ&腫れ上がるわで、ようライブやったなって感じ。おじいちゃん、がんばりました〜!(現役64歳!)

4月17日はパラグアイにお初でポ−ルマッカトニ−が来パ だいたい大物歌手が来た場合は ジョッキ−・クラブ(競馬場) か、もしくはどっかのサッカ-場で行われるのがほとんど。今回場所はサッカ−場で、一番安い席で22万グアラニ−だったらしい(=4000円)。競馬場より入る客数が少ないから(?)、シャキ−ラやブラックアイズピ−スの一番安い席よりちょっとお高め。。。いい席はいくらしたんだろ? シャキ−ラが来た時のええ席なんて数万円してて、こっちの物価からしたらありえない・・・て思ってしまったっ 
 regular_paul_mc.jpg  paul14.jpg
 左:新聞より   右:空港での写真・・・ 顔のUPはあえて避けました〜

  
うちの学校の生徒は結構お金持ち(?)が多いのか、生徒もよくコンサ−トに行ってる  こっちのコンサ−トは始まるのがおそく、そんで日本みたいに2時間。。。とかじゃなく結構長い。 終わるのが12時すぎたりするんやけど、それでも生徒は行くねー。 たとえ次の日授業があっても・・・

ポ−ルマッカ−トニ−の場合はコンサ−トに行くの? とクラスで聞いたところ、さすがにおらんかった。ははは 「お父さんとお母さんとおばあさんが行きます。」 「おじさんが行く」 とか言ってたけど、やっぱねえ・・・さすがに有名人でも年代が違うわな。ちなみに今週はフリオ・イグレシアスが来るらしいっすけど・・・それはさらに年代が上がって私らのお父さん世代

わたくし・・・今のところまだパラグアイでコンサ−ト未体験でございます  
だってえ・・・ そこまでして行きたい〜って人が来ないんやもん、今のところ・・・・。 今思えば、リッキ−マ−ティンは行っておいたらよかったかな・・と思ったりするけど(すでに遅し!) 「きゃ〜PYにくんの? 行きたい〜!!!というのはまだないなあ 

日本ではよく色んなコンサ−トに行ってたほうなんで、生ライブは好きやし行きたいなと思ってはいるんやけど・・・


私が来て来て〜と心待ちにしているアーティスト 

Chino & nacho〜 (なんか書いてて恥ずかしいぞ
Chino-nacho-Supremo-COVER-no-logos1-548x336.jpg  
(ブログにはってる自分もはずかしい・・・ ないとは思うけど、生徒には読まれたくない・・・(笑) 読んだら生徒もビックリやな


歌も好きだし 歌もうまし!、声のトーンも好き(これ、大事)、そして何と言ってもChinoの笑顔が素敵〜 歌もうまいし マッチョな体に甘いマスク (違うんかも知れない…単に私の好み?)、ビデオクリップ見ると癒される〜 


      _MG_6578R4_chino.jpg
 
この写真が一番のお気に入り〜 
 (テレルぞっ!)

コンサ−ト来たら
ぜったい行くもんねーって言っても、今のところ8月までは絶対来ないオフィシャルHPのカレンダ−になかったもん・・・調べているところが恐ろしいな・・・

日本じゃ全然メジャ−じゃない・・・ 残念ながら・・・。 比較的新しいアーティストで 初アルバムも2008年、南米でもよくラジオなんかで聞くようになったのはここ2年ぐらい。
ですので〜  日本の皆様にちょこっと紹介 
http://www.youtube.com/watch?v=NudmLhxEx_s
  大好きな歌(目覚ましはこの曲)、お気に入りのビデオクリップ(オリジナルのビデオクリップの方がもっとスト−リ−性があっていいんやけど・・・見つからんかった〜) ビデオのシ−ンが全部頭に入っちゃうっていうぐらい見たかも? ⇒って、見すぎやろおおおお?

あと、もうかなりのオッチャンやけど フアン・ルイス・ゲラ (Juan Luis Guerra)もずっと待ってるんだけど・・・なかなか来ないな。とにかく声がいいし 歌、うまいんよね〜 で、曲もほんと何聞いてもいい!!!

       125.jpg
オヤジになっても素敵っす 生ライブでぜひぜひゲラの歌を聞いてみたい〜

http://www.youtube.com/watch?v=AWozq4Phckc&ob=av2e  こういうノリのいい歌からromanticaまで・・・何でもござれのゲラでございます


一応今年 来る・・・ とうわさになっている大物は・・・
ガガ様・・・こと レディ・ガガ でもまだはっきりした事はわかんない。 レディ・ガガが来たら、チケットとるんは大変そうね、今売れ売れですから・・・
    mimage_167.jpg
        
まあ、私もそのうち誰かのライブに行くでしょ・・・ そのうちねー

         chino112.jpg
             待ってるよ〜 chino y nacho!!!

別窓 | ★パラグアイ事情★ | コメント:0 | トラックバック:0 |
| HOLA! パラグアイ★〜南米には南米の風が吹く〜★ | NEXT